Geçen gün babaannemin evine yaptığım bir ziyarette şirin bir oyuncak arabaya rastladım.Eski model bir oyuncak arabaydı bu buna bağlı olarak babaannemle aramızda eskiye dair bir sohbet başladı konu nasıl döndü dolaştı geldi bilmiyorum ama en son babaannemin ortaokul döneminde okuduğu kitaplardan bahsediyorduk. Babaannem klasikler merak saldığını söyledi o dönem neredeyse okumadığı kitap kalmamış. Bense kendimi düşündüm çoğunu okumuştum aslında klasiklerin ama tam metin olarak değilde ilkokul çocukları için kısaltılmış şekliyle. Bir kitapsever olarak bunları detaylı olarak okumamanın yarattığı utançla (!) hemen kitap evinin yolunu tuttum zaten temin etmek pek zor olmadı bende eş zamanlı olarak aldığım kitaplardan ikisine başladım ve bitirdim.Biri Balzac'ın Vadideki Zambak adlı romanı biri de Stefan Zweig'in Acımak adlı ünlü klasiği. Aslında ikisini ayrı yorumlamak istiyordum ama artık böyle kısmet oldu.
BENİ TARİH HAVASINA SOKAN OYUNCAK ARABA
Acımak-Stefan Zweıg
Başta her şey günlük bir rutinde ilerliyor kitapta sonrasında ise felaket zilleri çalıyor kahramanımız için. Zaten kitap boyunca da onun kararsızlıklarını ve acıma duygusunun bir insanı ruhsal yönden nasıl yıkıma sürükleyeceği anlatılıyor.Dram severler okusun Stefan Zweig'in kitaplarını çünkü yazarımız her kitabında özellikle dram ağırlıklı çalışmış zaten yaşadığı hayatta kitaplarından pek farklı değil...... İntihara eğilimli bir yazarı olarak kitaplarını da intihar üzerine kurgulamış.
Konusuna gelirsek.......
KONU:
Genç bir süvari subayı olan Hofmiller bir gün arkadaşlarıyla birlikte kasabasın en zenginlerinde biri olan Herr von Kekesfalva adlı adamın evinde verdiği bir davete gider. Çok eğlenen genç adam evin küçük kızı Edith dışında partideki bütün kadınlarla dans ettiğini fark eder.Kabalık ettiğini düşünerek kızın yanına gider ve dansa davet eder.Kızsa garip bir tepki verir ve adamın yüzüne şaşkınlıkla bakıp çığlık atar ardından da hıçkıra hıçkıra ağlamaya başlar.En az kız kadar şaşkın ve sıkıntılı olan genç subaysa sonradan kızın sakat olduğunu ve kendisini dansa davet ederek onunla alay ettiğini sandığını öğrenir. Büyük bir gaf yaptığını fark eder ve hızla evden ayrılır. Ertesi sabah bir mektup alır mektubu Edith yollamıştır. Mektupta Edith dün akşamki olayın bir yanlış anlaşılma olduğunu bildiğini ve onu eve davet ettiğini yazmıştır. Genç adamın bu mektubu alışı hem Kekesvalfa ailesi hemde Hofmiller için tükenmek bilmez acıların
sadece başlangıcıdır...
Bu arada unutmadan bu romandan uyarlanmış eski bir filmde varmış Türkçesi çevrilmemişti zaten ama İngilizce'sini de bulamadım.:(
Bulabildiğim tek şey filmden ufak bir kesit oldu
Vadideki Zambak-Balzac
Betimlemelerine hayran kaldığım ve Balzac'ın kendine has üslubunu sonuna kadar tattıran bir kitap.Yazar ilk başta mutsuz bir gencin yaşadığı acılara yükleme yaparken daha sonra toplumsal kuralların aşkı nasıl kalbin derinliklerine gömdüğünü anlatıyor.Çok güzel bir kitaptı özellikle insan betimlemelerini yaparken kullandığı yazı üslubuyla bile Balzac usta bir yazar olduğunu gösteriyor bu romanında. Okuyun asla pişman olmazsınız.....
KONU:
Aristokrat bir ailenin küçük oğlu Felix de Vandennesse, ailesinin sıcak sevgisinden ,ilgisinden yoksun, otoriter bir ortamda yetişmiş çalışkan bir çocuktur. Restauration devrinin yaklaştığı sırada Felix’i babası Tours’a çağırır. Felix, babasının davetine hemen itaat eder. Tours’a gittikten sonra bir gün bir baloya katıLır.Baloda bir genç kadın görür.Onun güzelliği karşısında adeta büyülenir, ona karşı derin bir sevgi duyar.Bu genç kadını uzun süre unutamaz.Bir gün, İndre nehrinin kıyısında Clochegourde şatosunda bu genç kadınla karşılaşır.enç kadının adı Kontes Henriette de Mortsauf’tur.Feliz, kadının güzelliğinin vadinin adı ile özdeleştiğini düşünür.Vadinin adı Zambak’tır. Henriette de tıpkı zambaklar gibi temizi saf ve güzeldir.Felix ve Henriette tanışırlar. Henriette, Felix’e hayat hikayesini anlatır.Henriette, evlidir ve kocası asık suratlı, sert, soğuk bir insandır.Mutsuz bir hayatı vardır. Felix de ona ailesinin hallerinden, kederli çocukluğundan bahseder.Karşılıklı dertleşmeler her ikisinide birbirine yakınlaştıracaktır......
İMZA:KİTAP KURDU SAFİNAZ